![]() |
Saat browsing web sering kali kita jumpai website yang tidak berbahasa Indonesia. Ada yang berbahasa Inggris, Perancis, Cina, Arab dan lainnya. Untuk dapat memahami konten dari website non Indonesia, kita membutuhkan bantuan alat yang disebut dengan Translator atau penterjemah yang bisa menterjemahkan konten website tersebut ke bahasa Indonesia atau ke bahasa lain.
Ada banyak website yang menyediakan layanan kamus (dictionary) dan penterjemah (translator) bahasa secara online.
Dengan adanya layanan kamus dan penterjemah tersebut, semua orang bisa menggunakannya secara gratis dan bisa membuka peluang untuk berkomunikasi dengan siapapun walau berbeda bahasa.
Ada banyak website yang menyediakan layanan kamus (dictionary) dan penterjemah (translator) bahasa secara online.
Dengan adanya layanan kamus dan penterjemah tersebut, semua orang bisa menggunakannya secara gratis dan bisa membuka peluang untuk berkomunikasi dengan siapapun walau berbeda bahasa.
Namun satu hal yang perlu di ingat bahwa proses penerjemahan dilakukan oleh mesin, dimana hasilnya tidak selalu sempurna. Oleh karena itu, terkadang keakuratan terjemahan antar bahasa bisa beragam.
Berikut ini Daftar website penyedia layanan kamus bahasa dan penterjemah online yang dapat saya tuliskan.
Berikut ini Daftar website penyedia layanan kamus bahasa dan penterjemah online yang dapat saya tuliskan.
Daftar website penyedia kamus dan penterjemah bahasa
Google Terjemahan / Google Translate
Google Terjemahan atau Google Translate yang beralamat di "http://translate.google.co.id" atau "http://translate.google.com" adalah layanan penterjemah online yang powerfull dan paling populer di internet. Layanan ini diberikan secara gratis nan instan dan sudah mencakup 64 bahasa yang berbeda. Google Terjemahan dapat menerjemahkan kata, kalimat, dan halaman situs web yang ditulis dengan bahasa apa pun bahkan Google menyediakan fasilitas suara (sistem text-to-speech eksperimental (TTS), contoh penggunaan kata, dan keyboard virtual. Petunjuk detail tentang penggunaan Google Terjemahan bisa dilihat di laman Bantuan Google Penterjemah. Jika ingin mengikuti perkembangan dari Google Translate bisa dilihat di official blog.
![]() |
Terjemahan Instan, tanda merah adalah fasilitas Google Translate |
Bing Penterjemah
Bing Translator atau nama lainnya Microsoft® Translator adalah layanan penterjemah online seperti Google Translator. Bedanya, Bing Translator belum memberikan layanan penterjemah instan dimana pengguna harus klik tombol Translate agar kata atau kalimat yang diinputkan bisa diterjemah oleh Bing. Bing Translator bisa dikunjungi di alamat "http://www.bing.com/translator". Belum ada fasilitas text-to-speech yang ada hanya fasilitas kirim hasil terjemahan ke email dan 45 macam bahasa yang telah disupport. Cara penggunaanya bisa dilihat di halaman using Bing Translator. Khusus untuk user, Microsoft telah menyediakan beberapa piranti Translator seperti Mini Tool Translator untuk menterjemahkan file dokumen Microsoft Office, Bing Tool bar untuk menterjemahkan halaman web yang sedang dikunjungi, Translator App untuk pengguna Windows Phone, dan lain-lain yang bisa dilihat di halaman Microsoft Translator for user. Bing Translator juga dipakai oleh Facebook untuk membantu penggunanya dalam menterjemahkan konten postingan.
BabeXL
BabeXL didukung oleh Bing (API) dalam menterjemahkan kata atau kalimat dan tidak bisa digunakan untuk menterjemahkan halaman web seperti Google atau Bing. Hasil terjemahan selain bisa dilihat langsung juga bisa diunduh dalam bentuk file PDF, MS Word, dikirimkan ke email, atau di kirim ke Twitter. Sepertinya BabeXL dibuat oleh perseorangan. Nama pembuatnya adalah Javier Guillén dari Ariadnanet. BabeXL bisa diakses di alamat "http://babelxl.com".
Nice Translator
Nice Translator juga termasuk penyedia penterjemah online seperti BabeXL. Nice Translator menggunakan Google Translate API untuk mendukung layanannya. Tidak seperti BabeXL, Nice Translator agak ribet dalam penggunaannya dan tidak dilengkapi dengan fasilitas lain. Jika mau mencobanya silahkan berkunjung ke alamat "http://nicetranslator.com".
Bersambung ke halaman Daftar website penyedia kamus dan penterjemah bahasa bagian #2
Hi,
BalasHapusI'm Javier (babelxl.com) from Spain.
Thanks for the post.
Best
You are welcome Javier Guilen
HapusThanks you for visiting
ssss
BalasHapus